Vous devez aimer regarder des films non? Que ce soit à la télévision, sur PC ou n'importe où. Lorsque vous regardez des films de pays étrangers avec des sous-titres en langues étrangères seront fournis.

Eh bien cette fois, je vais discuter de la façon dontcomment combiner des sous-titres avec un film permanent. Eh bien, vous avez dû vous sentir gêné si vous deviez insérer des sous-titres lorsque vous souhaitez regarder votre film préféré plusieurs fois.

Pour cette raison, si un film avec sous-titres est combiné, vous n'avez pas besoin de retaper manuellement les sous-titres. Eh bien, pour savoir comment combiner des sous-titres avec des films dans Format Factory.

Comment combiner des sous-titres avec un film dans Format Factory

Le sous-titre est un texte destiné àexpliquer la signification / fermetures à glissière d'un film en langue étrangère, l'existence de sous-titres dans ce film vise à permettre aux téléspectateurs de comprendre plus facilement la signification des mots dans le film.

Les avantages des sous-titres avec vidéo déjàrejoint en permanence est que nous n'avons plus besoin de faire glisser les sous-titres vers la vidéo, ou de les insérer manuellement, à l'aide d'un logiciel multimédia. Voici comment combiner en permanence des sous-titres avec un film.

1. Installez d'abord le logiciel Format Factory (télécharger ici), sur votre ordinateur portable, puis installez comme d'habitude.

2. Ouvrez ensuite Format Factory, puis cliquez sur menu de format vidéo ou film, par exemple format vidéo MP4 puis cliquez sur MP4. Voir l'exemple sur l'image.

combinaison de sous-titres avec un film

3. Après avoir sélectionné le format vidéo, cliquez sur Ajouter Voir l'exemple sur l'image.

comment combiner des sous-titres avec des films dans Format Factory

4. Sélectionnez ensuite le fichier vidéo ou film pour lequel vous souhaitez combiner les sous-titres. C'est la chose la plus importante dont vous devez vous souvenir. Le nom du fichier de sous-titres et le nom du fichier vidéo doivent être identiques.

combinaison de sous-titres avec un film

5. Une fois la sélection du film à combiner avec les sous-titres terminée, cliquez sur Paramètres de sortie.

6. Ensuite Couleur de police ASS changer le statut en Oui Non, puis cliquez sur OK. Voir l'exemple sur l'image.

combinaison de sous-titres avec un film

7. Cliquez à nouveau sur OK. Voir l'exemple sur l'image.

tutoriel sur la façon de combiner des sous-titres avec des films dans Format Factory

8. Ensuite, vous verrez le message en attente, puis cliquez sur Commencer. Voir l'exemple sur l'image.

combinaison de sous-titres avec un film

9. Attendez la fin du processus et une fois le processus terminé, le film est définitivement fusionné avec les sous-titres.

10. Pour vous assurer que vous pouvez le vérifier vous-même.

Voici comment combiner des sous-titres avec des films dans Format Factory

Format Factory est un convertisseur multimédia multifonctionnel.

Sa fonction est la suivante:

  1. Pour MP4 / 3GP / MPG / AVI / WMV / FLV / SWF.
  2. Pour MP3 / WMA / AMR / OGG / AAC / WAV.
  3. Pour JPG / BMP / PNG / TIF / ICO / GIF / TGA.
  4. Extraire le DVD en fichier vidéo, Extraire le CD de musique en fichier audio.
  5. Les fichiers MP4 prennent en charge le format iPod / iPhone / PSP / BlackBerry.
  6. Prend en charge RMVB, Watermark, AV mux.

Et également pris en charge les fonctionnalités suivantes:

  1. Le support populaire convertit tous les formats vidéo, audio et image en d'autres.
  2. Réparez les fichiers vidéo et audio endommagés.
  3. Réduire la taille des fichiers multimédias.
  4. Prise en charge des formats de fichiers multimédia iPhone, iPod.
  5. La conversion d'image prend en charge les balises Zoom, Rotation / Flip,.
  6. DVD Ripper.
  7. Prend en charge 62 langues.

Clôture

Ainsi, comment fusionner des sous-titres avec un film de manière permanente, j'espère que cet article peut vous aider à regarder plus facilement des films avec des sous-titres qui sont fusionnés en permanence.

En fait, beaucoup de logiciels peuvent être utilisés pour combiner des sous-titres avec des films autres que Format Factory. Mais à mon avis, le résultat le plus simple et le meilleur est Format Factory.

Alors d'abord l'article comment combiner des sous-titres avec des films dans Format Factory, j'espère que cet article est utile. Merci et bonne chance.

Commentaires 0