3 manieren om ondertitels in een film in te voegen en eenvoudig ondertitels te downloaden

Bij films kijken doe je dat soms nietbegrepen door de woorden van de filmspeler veroorzaakt door taal die niet begrepen wordt. Taal is het meest interactieve communicatiemiddel dat in films wordt gebruikt.

Hoewel er para-bewegingen zijnspelers, als we de gesproken taal niet precies hetzelfde begrijpen als we de inhoud van het verhaal raden, wat zelfs verkeerd kan zijn om de boodschap van de film te begrijpen.

Films die taal gebruiken die buiten isonze capaciteiten zullen ons zeker compliceren. Onze stemming kan zelfs plotseling naar beneden gaan. Welnu, dit probleem kan worden opgelost door de ondertitels te downloaden en vervolgens de ondertitels in de film in te voegen.

Ondertitels aan de film toevoegen

In dit artikel wordt besproken hoe u ondertitels kunt downloaden en hoe u ondertitels in films kunt invoegen. Meer kunt u hieronder controleren:

1. Download eerst de ondertitels van de film

Sites voor ondertitelingsproviders zijn natuurlijk al ruimschoots beschikbaar op internet. Bij deze gelegenheid heb ik alleen de stappen besproken om ondertitels te downloaden van de subcategory.com-site voor ondertitelproviders.

Ik raad je aan om te gebruikendeze site omdat deze site een van de meest complete sites is met talen over de hele wereld. Volg gewoon de onderstaande stappen:

1. Browser openen U> typen subscene.com in de browser-url-kolom.

2. Nadat de site is geopend, alstublieft voer de filmtitel in druk dan op Enter of klik op de knop Zoeken naar ondertitels. Ik stel voor dat u de duur en resolutie van de film kent, zodat de ondertitels overeenkomen wanneer de film wordt afgespeeld.

3. Vervolgens verschijnt de titel van de film die u zoekt. Klik op de filmtitel de.

4. Vervolgens verschijnt een lijst met ondertitels in verschillende talen. Een snelle manier om de gewenste taal te vinden, is door op de knop te drukken ctrl + F op je toetsenbord typ de taal wat je toen zocht kies ondertitels passend.

5. Klik op de knop ondertitels downloaden om de ondertitels van de film te downloaden waarnaar u op zoek bent.

6. Nadat de ondertitels zijn gedownload, zet ondertitels in één map samen met de film.

7. Dan ondertitel bestanden extraheren door met de rechtermuisknop op ondertitels> WinRAR> Hier uitpakken te klikken.

2. Hoe u ondertitels aan de film kunt toevoegen

Soms zijn de ondertitels die zijn gedownload dat nietautomatisch gelezen door een filmspeler. De volgende stap die gedaan moet worden, is ondertitels in de film invoegen. Er zijn 3 manieren om ondertitels aan een film toe te voegen die ik zal bespreken. Bekijk de onderstaande stappen:

Speel eerder eerst uw film af. Ik gebruik de applicatie VLC Media Player om films af te spelen.

De eerste manier

1. Sleep of sleep ondertitels naar de filmspeler. De weg klik met de linkermuisknop op de ondertitel houd dan en vast ondertitels naar de film slepen die is geroteerd.

Tweede manier

1. Open de film die is gedraaid, dan klik met de rechtermuisknop op de film > selecteren ondertitels > selecteren ondertitel bestand toevoegen.

2. Zoek dan en kies ondertitels uit de eerder gedownloade film> klik open.

Derde weg

De derde manier is dat de ondertitels worden voorgelezenfilmspeler automatisch zonder eerst te hoeven slepen of ondertitels toe te voegen. Deze methode is precies genoeg om de naam in de filmtitel en ondertitels gelijk te stellen.

1. Klik met de rechtermuisknop op de filmtitel > selecteren hernoemen > druk vervolgens op de knop ctrl + c op je toetsenbord om namen naar ondertitels te kopiëren.

2. Kzoals rechts op de titel van de ondertitel > selecteren hernoemen > druk vervolgens op de knop ctrl + v op je toetsenbord.

3 Als de stappen 1 en 2 correct zijn uitgevoerd, zijn de filmtitel en de ondertitelingstitel hetzelfde als de onderstaande afbeelding. Je kunt de film direct afspelen met ondertitels die automatisch worden gelezen.

Ondertitels zijn met succes toegevoegd aan de film.

Het blijkt dat het gemakkelijk is om geen ondertitels te downloadenen hoe ondertitels in de film invoegen? Aanbieders van ondertitels hebben de filmwereld nu overspoeld. Ofwel komt uit de filmwereld zelf of andere mensen die bereid zijn te helpen bij het maken van ondertitels van films.

U kunt de hierboven besproken ondertitelprovider kiezen en de manier kiezen waarop u het gemakkelijk vindt om ondertitels in films in te voegen. Hopelijk is dit artikel nuttig voor jou. Veel kijkplezier!