3 τρόποι για να εισάγετε υπότιτλους σε μια ταινία και πώς να κάνετε λήψη υπότιτλων εύκολα

Κατά την παρακολούθηση ταινιών, μερικές φορές δεν το κάνετεκατανοητό από τα λόγια του παίκτη ταινιών που προκαλείται από γλώσσα που δεν είναι κατανοητή. Η γλώσσα είναι το πιο διαδραστικό εργαλείο επικοινωνίας που χρησιμοποιείται σε ταινίες.

Παρόλο που υπάρχουν κινήσεις της παραπαίκτες, αν δεν καταλαβαίνουμε τη γλώσσα που ομιλείται ακριβώς όπως εμείς υποθέτουμε το περιεχόμενο της ιστορίας που μπορεί ακόμη και να παρερμηνεύσει το μήνυμα της ταινίας.

Ταινίες που χρησιμοποιούν γλώσσα που είναι έξωοι ικανότητές μας θα μας περιπλέξουν. Η διάθεσή μας μπορεί να πέσει ξαφνικά. Λοιπόν, αυτό το πρόβλημα μπορεί να ξεπεραστεί με τη λήψη των υπότιτλων και μετά την εισαγωγή των υπότιτλων στην ταινία.

Πώς να εισάγετε υποτίτλους στην ταινία

Αυτό το άρθρο θα συζητήσει πώς να κατεβάσετε τους υπότιτλους και πώς να εισάγετε τους υπότιτλους σε ταινίες. Μπορείτε να ελέγξετε τα παρακάτω:

1. Κατεβάστε πρώτα τους Υπότιτλους ταινιών

Οι ιστότοποι παροχέων υποτίτλων είναι φυσικά ήδη ευρέως διαθέσιμα στο διαδίκτυο. Με αυτή την ευκαιρία, συζήτησα μόνο τα βήματα για τη λήψη υπότιτλων από τον ιστότοπο του προμηθευτή υποτίτλων subcategory.com.

Σας συνιστώ να χρησιμοποιήσετεαυτόν τον ιστότοπο, επειδή αυτός ο ιστότοπος είναι ένας από τους πιο πλήρεις ιστότοπους που παρέχουν γλώσσες σε όλο τον κόσμο. Ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα:

1. Άνοιγμα προγράμματος περιήγησης Μπορείτε> πληκτρολογήστε subscene.com στη στήλη url του προγράμματος περιήγησης.

2. Αφού ανοίξει ο ιστότοπος, παρακαλώ εισάγετε τον τίτλο της ταινίας στη συνέχεια πατήστε Εισαγάγετε ή κάντε κλικ στο κουμπί Αναζήτηση υποτίτλων. Σας προτείνω να γνωρίζετε τη διάρκεια και την ανάλυση της ταινίας έτσι ώστε οι υπότιτλοι να ταιριάζουν όταν αναπαράγεται η ταινία.

3. Τότε θα εμφανιστεί ο τίτλος της ταινίας που ψάχνετε. Κάντε κλικ στον τίτλο της ταινίας το.

4. Στη συνέχεια θα εμφανιστεί μια λίστα με τους υπότιτλους σε διάφορες γλώσσες. Ένας γρήγορος τρόπος για να βρείτε τη γλώσσα που ψάχνετε είναι να πατήσετε το κουμπί Ctrl + F στο πληκτρολόγιό σας πληκτρολογήστε τη γλώσσα αυτό που αναζητούσατε τότε επιλέξτε υπότιτλους κατάλληλη.

5. Κάντε κλικ στο κουμπί κατεβάστε τους υπότιτλους για να κατεβάσετε τους υπότιτλους ταινιών που αναζητάτε.

6. Μετά την λήψη των υποτίτλων, βάλτε τους υπότιτλους σε ένα φάκελο μαζί με την ταινία.

7. Στη συνέχεια απόσπασμα αρχείων υποτίτλων με δεξί κλικ στους υπότιτλους> WinRAR> Εξαγωγή εδώ.

2. Πώς να εισάγετε υποτίτλους στην ταινία

Μερικές φορές οι υπότιτλοι που έχουν ληφθεί δεν είναιαυτόματη ανάγνωση από μια συσκευή αναπαραγωγής ταινιών. Το επόμενο βήμα που πρέπει να γίνει είναι να εισαχθούν υπότιτλοι στην ταινία. Υπάρχουν 3 τρόποι για να προσθέσετε υπότιτλους σε μια ταινία την οποία θα συζητήσω. Δείτε τα παρακάτω βήματα:

Προηγουμένως, παίξτε πρώτα την ταινία σας. Χρησιμοποιώ την εφαρμογή VLC Media Player για την αναπαραγωγή ταινιών.

Ο πρώτος τρόπος

1. Σύρετε ή σύρετε τους υπότιτλους στη συσκευή αναπαραγωγής ταινιών. Ο δρόμος κάντε αριστερό κλικ στον υπότιτλο στη συνέχεια κρατήστε πατημένο και μεταφέρετε τους υπότιτλους στην ταινία που έχει περιστραφεί.

Δεύτερος τρόπος

1. Ανοίξτε την ταινία που έχει περιστραφεί, τότε κάντε δεξί κλικ στην ταινία > επιλέξτε υπότιτλους > επιλέξτε προσθέστε το αρχείο υπότιτλων.

2. Στη συνέχεια, βρείτε και επιλέξτε υπότιτλους από την προηγουμένως ληφθείσα ταινία> κάντε κλικ ανοιχτό.

Τρίτος δρόμος

Ο τρίτος τρόπος είναι έτσι ώστε να διαβάζονται οι υπότιτλοιπρόγραμμα αναπαραγωγής ταινιών αυτόματα χωρίς να χρειάζεται να σύρετε ή να προσθέσετε υπότιτλους πρώτα. Αυτή η μέθοδος αρκεί για να εξισώσει το όνομα στον τίτλο της ταινίας και στους υπότιτλους.

1. Κάντε δεξί κλικ στον τίτλο της ταινίας > επιλέξτε μετονομασία > και πατήστε το κουμπί ctrl + c στο πληκτρολόγιό σας για να αντιγράψετε ονόματα σε υπότιτλους.

2. Κόπως ακριβώς στον τίτλο του υπότιτλου > επιλέξτε μετονομασία > και πατήστε το κουμπί ctrl + v στο πληκτρολόγιό σας.

3 Εάν τα βήματα 1 και 2 έχουν γίνει σωστά, ο τίτλος της ταινίας και ο τίτλος των υποτίτλων θα είναι οι ίδιοι με την παρακάτω εικόνα. Μπορείτε να παίξετε απευθείας την ταινία με υπότιτλους που διαβάζονται αυτόματα.

Οι υπότιτλοι προστέθηκαν με επιτυχία στην ταινία.

Αποδεικνύεται ότι δεν είναι εύκολο να κατεβάσετε υπότιτλουςκαι πώς να εισαγάγετε υπότιτλους στην ταινία; Οι πάροχοι υπότιτλων έχουν πλημμυρίσει τώρα τον κόσμο του κινηματογράφου. Είτε προέρχεται από τον ίδιο τον κόσμο της ταινίας και από άλλους ανθρώπους που είναι πρόθυμοι να βοηθήσουν στη δημιουργία υπότιτλων ταινιών.

Μπορείτε να επιλέξετε τον παροχέα υπότιτλων που συζητήθηκε παραπάνω και να επιλέξετε τον τρόπο που θεωρείτε εύκολο να εισαγάγετε υπότιτλους σε ταινίες. Ας ελπίσουμε ότι αυτό το άρθρο είναι χρήσιμο για εσάς. Καλή παρακολούθηση!