In generale, WordPress utilizza l'ingleseper impostazione predefinita, quindi almeno devi padroneggiare l'inglese passivo per essere in grado di comprendere il testo sul sito WordPress. Ciò che si intende per abilità linguistiche passive in inglese è la capacità di ascoltare conversazioni in inglese e leggere testi che usano l'inglese. Considerando che le abilità di lingua inglese attiva sono la capacità di conversare e scrivere in inglese.

Solo per notare, il termine ingleseattivo e passivo in realtà meno quindi riflettono le condizioni sul terreno. Il motivo è che ci sono alcune persone che sanno scrivere in inglese ma non parlano fluentemente quella lingua perché non la usano mai durante la conversazione.

Anche quelli che hanno imparato la grammatica inglesenon necessariamente in grado di leggere fluentemente. Nella lettura di testi in lingua straniera, oltre a padroneggiare la grammatica, anche il vocabolario è molto importante. Se sei esperto di grammatica ma il vocabolario è ancora piccolo, in particolare il vocabolario sotto forma di termini che vengono spesso utilizzati nella gestione di siti Web, è probabile che apri un dizionario o Google Translate quando modifichi siti Web su WordPress.

Come cambiare lingua su un sito WordPress

Se non vuoi aprire un dizionariocontinuamente per scoprire il significato delle parole da termini stranieri, è possibile cambiare la lingua sul sito WordPress dall'inglese all'indonesiano.

Non devi preoccuparti della qualitàla traduzione. La struttura delle frasi in indonesiano sembra naturale, a differenza della qualità delle traduzioni prodotte dal software di traduzione, quindi le frasi sono comode da leggere e facili da capire. Ecco come cambiare facilmente la lingua su un sito WordPress:

1. Accedi alla tua dashboard di WordPress. Dopodiché scegli Impostazioni> Generale.

Come cambiare lingua su un sito WordPress

2. Scorri leggermente verso il basso e nelle opzioni Lingua del sito, selezionare indonesiano o altra lingua che desideri.

Come cambiare lingua su un blog WordPress

3. Per salvare le impostazioni, selezionare Salva modifiche.

come cambiare lingua su wordpress offline

4. Ora il display della dashboard utilizza correttamente l'indonesiano.

display del cruscotto usando indonesiano

Per coloro che non sono abituati a leggere il testo profondoInglese, cambiando la lingua sul sito WordPress può rendere più facile l'uso della piattaforma. Ma, se sei abituato a leggere testi in inglese, forse senti semplicemente che ci sono strane parole durante la lettura di testi sul sito WordPress dopo aver cambiato la lingua in indonesiano. Questo di solito accade quando trovi l'equivalente di una parola completamente diversa dall'originale.

Ad esempio, il termine feedback è da sostituiredetto feedback. Un altro termine che può anche essere scomodo è la pubblicazione che sostituisce la pubblicazione e la modifica delle parole che sostituisce la modifica delle parole. Ci vuole tempo per abituarsi a tutte le parole equivalenti.

Un'altra cosa da sapere è che ci sono un numeroun termine che viene mantenuto in inglese anche se hai cambiato la lingua del sito WordPress in indonesiano. Puoi trovare questi termini sfogliando i menu nell'editor quando modifichi un post.

Commenti 0