Doğru olan Doğrudan ve Dolaylı Alıntı Örneklerinin Toplanması

Endonezce öğrenirken, elbette cümleler ve alıntılar hakkında çok fazla malzeme olacak. Bu yüzden üzerinde çalışırken dikkatle düşünülmesi gerekir.

Endonezce öğrenmek daha kolay olacaksaanlaşılması kolay örnekler kullanın. Okulda öğretilen Endonezya dili hakkında bilgi edinmek, kolay cümlelere benzer olup olmadığını kolayca anlayacaktır.

Aşağıda iki doğrudan alıntı ve dolaylı alıntıya bölünmüş alıntılara bazı örnekler verilmiştir:

Doğrudan Alıntılar

Doğrudan alıntılar,yazar tarafından yeniden yazılır, burada yazılan cümle orijinal cümle ile aynı cümledir. Yani yazarın rolü sadece orijinal alıntı yazarının aktardığı şeyi yeniden yazmaktır. Doğrudan alıntılar ilk yazarın orijinal alıntısı olarak adlandırılabilir, çünkü alıntı alıntı yapılır, alıntıdan cümlenin çıkarılması ve eklenmesi olmadan orijinal cümledir.

Doğrudan Alıntıların Özellikleri

Endonezya'da, doğrudan alıntılar kolayca ayırt edilebilen özelliklere sahiptir. Doğrudan alıntıların özellikleri şunlardır:

• Alıntılanan metin orijinal metindir, cümlenin toplanması veya çıkarılması yoktur
• Üç noktalı aralık, orijinal kelimelerin atlandığını gösterir
• Referans atıf kaynağı olarak dipnot yazın
• APA (Amerikan Psikolojik) stilini kullanmaDerneği) veya MLA (Modern Dil Derneği). APA stili, alıntılanacak metin 40 kelimeyi aştığında kullanılan bir tür alıntılama stilidir. MLA stili, alıntılanacak metnin 4 satırı aşması durumunda kullanılan bir alıntı stilidir. Her iki alıntı stiline sahip olmak, herhangi bir kaynaktan metin alıntılamayı kolaylaştırmanıza yardımcı olabilir.

Doğrudan Fiyat Teklifi Örneği

Doğrudan alıntıların anlaşılmasını basitleştirmek için, doğrudan alıntılardan birkaç örnek:

• Tartışma bir tür retoriktir.başkalarının tutumlarını ve görüşlerini etkilemeye çalışmak, böylece yazar veya konuşmacı tarafından istenen şeye inanmak ve sonuçta hareket etmek (Keraf, 1983: 3)
• Noether teoremine göre, enerjinin korunumu yasasının fizik yasalarının bir sonucu olduğu zamanla değişemez.¹

¹Çatı Katları, G; O'Keeffe D; vd. (2004). "11 - Mekanik Etkileşimler". Jakaranda Fizik 1 (2. baskı). Milton, Queensland, Avustralya: John Willey & Sons Australia Ltd. s. 286

• Wold Wide Consortium 2008'den alıntılanan Web, köprüler ve URL'lerle bağlantılı, birbirine bağlı belgeler (web sayfaları) ve diğer web kaynaklarından oluşan bir koleksiyondur.
• Webopedia'dan alıntılanmıştır.com, HTTP'nin Web'de bilgi aktarımı için kullanılan dildir, ancak Internet'te iletişim için kullanılabilecek birçok dil veya protokolden yalnızca biridir.²

²"İnternet ve Dünya Çapında Ağ Arasındaki Fark", Webopedia.com. QuinStreet Inc. 2010-06-24.

Dolaylı fiyat teklifi

Dolaylı alıntılar bir tür cümledirdilin kendisine uyarlanmış yeniden yazılmıştır. Böylece alıntı yapılan metin orijinal metinden farklı görünebilir, çünkü yazar metni yeniden yorumlamaktadır.

Dolaylı alıntılar yaygın olarak kullanılmaktadır. intihalden kaçının, Böylece birçok yazar dolaylı olarak alıntılar yazar ve alıntılanan metinden referans kaynakları ekler.

Dolaylı Alıntıların Özellikleri

Endonezya'da dolaylı alıntılar kolayca ayırt edilebilecek özelliklere sahiptir. Dolaylı alıntıların özellikleri şunlardır:

• Alıntılanan metin orijinal metinle tam olarak eşleşmez (yazar alıntılanacak metni başka sözcüklerle ifade eder)
• Orijinal metinde ifade edilen görüşler alıntılanan metinle aynı kalır
• Alıntılanan metin, her yazara göre kendi dilinde ve yazı tarzında teslim edilecektir.
• Yapılan her dolaylı alıntı için her zaman bir referans kaynağı ekleyin

Dolaylı Alıntı Örnekleri

Dolaylı alıntıların anlaşılmasını kolaylaştırmak için dolaylı alıntılara bazı örnekler:

• Gezinme düğmeleri, blog okuyucularının bir blogdan ihtiyaç duydukları bilgileri bulmak için kullanabileceği düğmelerdir. ¹ Böylece gezinti düğmesi ile bilgi arama kolay ve hızlı bir şekilde bulunabilir.

¹Wahyu Sya'ban, Blogger XML Şablonunuzu Oluşturun, (Yogyakarta, ANDI, 2010), s.197.

• Lipsey'e (1998) göre, biliminekonomi, sınırsız ihtiyaçlarını karşılamak için maddi ve para gibi sınırlı kaynakları kullanarak karar verirken grup ya da bireyler olsun toplumun çalışması olarak tanımlanabilir.
• Keraf (1983), argümanların ifade edilen görüşleri ikna etmek için sözlü veya yazılı olarak ifade edilen görüşler olduğunu ve başkalarının inançlarını etkileyebileceğini savunmaktadır.

Doğrudan ve Dolaylı Alıntılar Arasındaki Fark

Doğrudan ve dolaylı fiyat teklifleriönemli fark. Teklif türleri neredeyse benzer olsa da, teslimat farklı olacaktır. Doğrudan ve dolaylı alıntılar arasındaki farkların özeti aşağıdadır:

Yazma stili

Doğrudan alıntılar tam olarak oldukları gibi yazılmalıdırorijinal metin. Dolaylı alıntılarda ise alıntılanan metin yazarın dil stiline uygun olarak yazılabilir, ancak yine de metnin aynı anlamı vardır.

Referans kaynağı

Doğrudan teklif ekleyerek yazılırreferans kaynaklarının sonuna veya orijinal yazarın adından sonra da yerleştirilebilir. Dolaylı alıntılara gelince, referans kaynaklar cümlenin sonunda üstteki küçük sayılar kullanılarak listelenir (supperscript).

İşaret kullanımı (....)

Doğrudan alıntıların, bir kelimenin orijinal metinden çıkarıldığını belirtmek için bir işaret (...) eklemesine izin verilir. Dolaylı alıntı işareti kullanmanıza gerek yokken.

Alıntılar bilgisi ileBu doğrudan ve dolaylı teklif, kolayca Endonezyaca öğrenmenizi kolaylaştıracaktır. Cümleleri öğrenmek daha eğlenceli olacaktır çünkü anlaşılması ve anlaşılması kolay örneklerle yapılır. Bu Endonezyaca öğrenim daha ayrıntılı ve eksiksiz hale gelir, böylece anlama süresi kısalır, çünkü hepsi tek bir makalede mevcuttur. Umarım bu makale sizin için yararlıdır.